Retrieves a combined list of deals from multiple sources, including standard deals and optionally curated deals (if the feature flag is enabled). Each entry includes details such as pricing, inventory source, and activity status. The response always includes source (Deal Source), deal_type (Deal Type), name (Supplier Deal Name), name_override (supplier name override), seller_status (Deal Status from seller), and archived (platform active/archived status).